"painfully" in Chinese (Traditional)

• 痛苦地
• 非常困難地

Definition

以造成身體或情感痛苦的方式，或以令人感到困難或不適的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容身體或情感上的痛苦，也可用於描述非常緩慢、尷尬或難以忍受的狀況（例如“painfully slow”表示極其緩慢）。還可用於加強否定語氣（如“painfully obvious”就是極其明顯）。

Examples

She walked painfully after twisting her ankle.

她扭傷腳踝後**痛苦地**走路。

He smiled painfully, trying to hide his sadness.

他**痛苦地**微笑著，試圖掩飾自己的悲傷。

The homework was painfully difficult for her.

對她來說作業**特別困難**。

The meeting moved painfully slow, and I kept checking the time.

會議進行得**異常緩慢**，我不停地看時間。

It's painfully obvious he doesn't want to be here.

他**明顯不想**在這裡，這一點**痛苦地**清楚。

She is painfully shy at parties and barely speaks to anyone.

她在聚會上**極其害羞**，幾乎不和任何人說話。