"painful" in Portuguese (BR)
Definition
Que causa dor física ou sofrimento e desconforto emocional intensos. Pode descrever uma lesão, uma experiência, uma lembrança ou até uma situação constrangedora.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se tanto para o corpo quanto para emoções: 'a painful cut', 'a painful divorce'. Combinações comuns: 'painful to watch', 'painful memory', 'painfully honest'. É mais forte e mais pessoal do que 'uncomfortable'.
Examples
This cut on my hand is very painful.
Este corte na minha mão está muito **doloroso**.
It was painful to hear the bad news.
Foi **doloroso** ouvir a notícia ruim.
The dentist said it might be a little painful.
O dentista disse que poderia ser um pouco **doloroso**.
Watching him apologize was almost painful.
Ver ele pedir desculpas foi quase **doloroso**.
That's a painful reminder of how things ended.
Isso é um lembrete **doloroso** de como tudo terminou.
Her speech was painful to sit through, but no one wanted to leave early.
O discurso dela foi **doloroso** de aguentar, mas ninguém quis sair mais cedo.