"pain" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação de sofrimento físico ou emocional causada por doença, lesão ou angústia. Pode se referir a dor no corpo ou a sentimentos desconfortáveis na mente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada tanto para desconforto físico ('dor nas costas') quanto emocional ('a dor de perder alguém'). Combinações comuns: 'dor aguda', 'alívio da dor'. Geralmente incontável, mas pode ser contável em casos específicos ('uma dor na perna'). Uso neutro, não é gíria.
Examples
My head hurts. I feel a lot of pain.
Minha cabeça dói. Estou sentindo muita **dor**.
The pain in my leg is getting worse.
A **dor** na minha perna está piorando.
She cried because of the pain.
Ela chorou por causa da **dor**.
Emotional pain can be as hard to handle as physical pain.
A **dor** emocional pode ser tão difícil de lidar quanto a dor física.
Is the pain dull or sharp?
A **dor** é leve ou aguda?
Time can heal many kinds of pain.
O tempo pode curar muitos tipos de **dor**.