"pain" in Korean
통증아픔
Definition
질병, 부상, 또는 감정적 고통으로 인해 느껴지는 불쾌한 감각이나 감정. 신체적, 정신적 아픔 모두를 포함한다.
Usage Notes (Korean)
'back pain', 'chest pain' 등 신체 통증과 'the pain of losing someone' 같은 감정적 고통 모두에 사용된다. 주로 셀 수 없는 명사로 쓰지만, 특정 부위의 통증은 셀 수 있다 ('a pain in my leg').
Examples
My head hurts. I feel a lot of pain.
머리가 아파요. **통증**이 심해요.
The pain in my leg is getting worse.
다리 **통증**이 심해지고 있어요.
She cried because of the pain.
그녀는 **아픔** 때문에 울었어요.
Emotional pain can be as hard to handle as physical pain.
감정적 **아픔**도 신체적 통증만큼 힘들 수 있어요.
Is the pain dull or sharp?
**통증**이 둔한가요, 아니면 날카로운가요?
Time can heal many kinds of pain.
시간이 많은 **아픔**을 치유할 수 있어요.