"pain" in Japanese

痛み

Definition

病気やけが、心の苦しみなどによって感じる不快な感覚や感情です。体の痛みや心の辛さの両方を表します。

「back pain」や「chest pain」など体の痛みと、「the pain of losing someone」のような心の痛みにも使います。一般的には数えませんが、種類を区別する時は数えることもあります。

My head hurts. I feel a lot of pain.

頭が痛い。強い**痛み**を感じる。

The pain in my leg is getting worse.

足の**痛み**が悪化しています。

She cried because of the pain.

彼女は**痛み**で泣いた。

Emotional pain can be as hard to handle as physical pain.

心の**痛み**は体の痛みと同じくらい辛い場合があります。

Is the pain dull or sharp?

**痛み**は鈍いですか、それとも鋭いですか？

Time can heal many kinds of pain.

時間が多くの種類の**痛み**を癒すことができる。