"pager" in Korean

삐삐

Definition

삐삐는 짧은 메시지나 알림을 받기 위해 사용되는 작은 전자기기로, 휴대폰이 대중화되기 전에 널리 쓰였습니다.

지금은 병원이나 긴급 서비스에서만 주로 사용됩니다. 웹사이트 이동에서 쓰이는 'pager'와 다릅니다. '삐삐로 연락하다', '삐삐를 들고 다니다' 식으로 사용합니다.

My dad used a pager at work.

아버지는 직장에서 **삐삐**를 사용하셨다.

The doctor was called by his pager.

의사는 **삐삐**로 호출받았다.

She got a message on her pager.

그녀는 **삐삐**로 메시지를 받았다.

In the 90s, everyone cool had a pager.

90년대에는 멋진 사람이라면 다 **삐삐**를 가지고 있었다.

The hospital staff still carry a pager for emergencies.

병원 직원들은 여전히 긴급 상황에 대비해 **삐삐**를 지니고 있다.

If you needed me back then, you'd just beep my pager.

그때는 나에게 필요하면 그냥 내 **삐삐**로 비프를 보내면 됐다.