"pageant" in Portuguese (PT)
Definition
"Pageant" é um espetáculo público, desfile ou concurso, frequentemente com fatos elaborados, como um concurso de beleza ou uma recriação histórica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum nos EUA; normalmente refere-se a 'concurso de beleza'. Também usado para desfiles históricos ou culturais. Uso formal ou neutro. Não se utiliza para peças de teatro. Não confundir com 'pageantry' (o espetáculo em si).
Examples
She won first place in the local pageant.
Ela ganhou o primeiro lugar no **concurso de beleza** local.
The town held a historical pageant every summer.
A cidade organizava um **desfile histórico** todos os verões.
Kids love dressing up for the school pageant.
As crianças adoram mascarar-se para o **espetáculo** da escola.
She’s preparing her speech for the upcoming pageant finals.
Ela está a preparar o seu discurso para a final do **concurso de beleza**.
Last night’s pageant featured colorful costumes and old songs from the town’s history.
O **espetáculo** de ontem à noite apresentou fatos coloridos e canções antigas da história da cidade.
Honestly, the best part of the pageant is seeing everyone’s creativity on stage.
Honestamente, a melhor parte do **concurso** é ver a criatividade de todos no palco.