"pacing" in Chinese (Traditional)
來回踱步節奏(敘述)
Definition
「Pacing」指反覆來回踱步,通常因為焦慮或等待。在敘述中也表示故事發展的速度或節奏。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常指因焦慮或等候而來回踱步。在文學或電影語境中,指敘事節奏。常見搭配如「nervous pacing」、「the pacing of the story」。不要與 'pace'(步伐、速度)混淆。
Examples
He was pacing the room while waiting for the doctor.
他在房間裡來回**踱步**,等著醫生。
She started pacing up and down the hallway.
她開始在走廊裡來回**踱步**。
The movie’s pacing was very slow.
這部電影的**節奏**很慢。
His constant pacing made everyone more anxious.
他不停地**踱步**讓大家更加緊張。
I love the quick pacing of action scenes in this show.
我喜歡這部劇動作場景的**節奏感**。
She was pacing outside, talking on her phone.
她在外面邊**踱步**邊打電話。