"pace" in Chinese (Traditional)

• 速度
• 步速
• 節奏

Definition

指某人或某事移動、發生或發展的速度或節奏。它也可以表示走路時的一步。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'at a fast/slow pace'、'keep pace with' 和 'set the pace'。它常用於工作、學習、變化和鍛鍊；相比單純的 'speed'，'pace' 更強調有節奏、可控制的速度。

Examples

We walked at a slow pace because it was very hot.

因為天氣很熱，我們走得很慢，保持著緩慢的**節奏**。

The class moved at a good pace, so I could follow it.

這堂課的**節奏**很好，所以我能跟上。

He took one pace back and looked at the painting.

他向後退了一**步**，看了看那幅畫。

I like the job, but the pace is a bit too intense for me.

我喜歡這份工作，但這個**節奏**對我來說有點太緊張了。

Technology is changing so fast that it's hard to keep pace.

科技變化太快了，很難跟上這種**速度**。

Once the team found its pace, the project started moving smoothly.

團隊一找到自己的**節奏**，專案就開始順利推進了。