"oy" in Chinese (Simplified)

哎呀哎喂

Definition

一个非正式的感叹词，用来引起别人注意、表达惊讶、不满或强烈情绪。常见于英式和犹太英语。

非常口语化，常用于日常对话中引起注意、表达惊讶或不满，常见于英国和犹太英语。不要用于正式场合。类似“哎呀”、“喂”，但更夸张，有时用“oy vey”加强情绪。

Oy, that's really heavy!

**哎呀**，那真的很沉！

Oy, be careful!

**哎呀**，小心！

Oy! What are you doing?

**喂！**你在做什么？

Oy, my back hurts after all that work.

**哎呀**，干完这些活儿后我背疼。

Oy, I can’t believe I forgot my keys again!

**哎呀**，我又忘带钥匙了！

Mom shouted, "Oy! Stop fighting, you two!"

妈妈喊道：“**哎呀**，你们两个别吵了！”