"oxford" in Russian
Definition
Формальная классическая обувь на шнурках с закрытой шнуровкой, где люверсы пришиты под союзкой. Обычно носят с деловой или строгой одеждой.
Usage Notes (Russian)
‘Оксфорды’ отличаются от дерби закрытой шнуровкой. Обычно используется во множественном числе – 'пара оксфордов'. Можно встретить выражения: 'черные оксфорды', 'кожаные оксфорды'.
Examples
He wore black oxfords to the job interview.
На собеседование он надел чёрные **оксфорды**.
These leather oxfords are very comfortable for walking.
Эти кожаные **оксфорды** очень удобны для ходьбы.
I need a new pair of oxfords for the wedding.
Мне нужна новая пара **оксфордов** для свадьбы.
You can't go wrong with a classic pair of brown oxfords — they go with everything.
С классической парой коричневых **оксфордов** вы точно не ошибётесь — они подходят ко всему.
Those oxfords are killing me — I should've broken them in before the event.
Эти **оксфорды** меня ужасно натирают — надо было разносить их до мероприятия.
He's the kind of guy who polishes his oxfords every Sunday night.
Он из тех, кто каждое воскресенье вечером начищает свои **оксфорды**.