"owning" in Korean

소유하다

Definition

어떤 것의 소유자가 되거나, 법적으로 소유하고 있는 상태.

‘Owning’은 ‘own’의 동명사형으로, 집, 차, 반려동물 등 소유를 나타냄. 임시 소유(대여, 임차)에는 쓰지 않음. ‘owning up’은 책임을 인정하는 의미로도 쓰임.

She is owning her own home for the first time.

그녀는 처음으로 자신의 집을 **소유하고 있다**.

Owning a car means you are responsible for its care.

차를 **소유하면** 관리 책임이 있다.

They are thinking about owning a dog.

그들은 강아지를 **키우는 것**을 생각 중이다.

He's not just renting the shop, he's owning the whole building now.

그는 가게만 임대한 것이 아니라 이제는 건물 전체를 **소유한다**.

Owning up to your mistakes takes real courage.

실수를 **인정하는 것**은 진짜 용기가 필요하다.

For some people, owning their own business is a lifelong dream.

몇몇 사람들에게는 자신의 사업을 **소유하는 것**이 평생의 꿈이다.