"owning" in Chinese (Traditional)

• 擁有

Definition

擁有某物作為你的財產，或作為合法的擁有者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Owning”是“own”的動名詞，用於正式場合描述擁有產權（房產、車輛、公司等），也可指承擔責任（如'owning your mistakes'）。不用來表達臨時佔有。

Examples

She is owning her own home for the first time.

她第一次**擁有**自己的房子。

Owning a car means you are responsible for its care.

**擁有**一輛車意味著你要對它負責。

They are thinking about owning a dog.

他們正在考慮**養**一隻狗。

He's not just renting the shop, he's owning the whole building now.

他現在不僅租店面，還**擁有**整棟大樓。

Owning up to your mistakes takes real courage.

**承認**錯誤需要真正的勇氣。

For some people, owning their own business is a lifelong dream.

對某些人來說，**擁有**自己的生意是一生的夢想。