"owners" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que têm a posse legal ou o controlo de algo, como um negócio, propriedade ou animal de estimação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para pessoas ou entidades que possuem algo de valor, especialmente propriedades, empresas ou animais de estimação. Combinações frequentes: 'proprietários de imóveis', 'donos de empresas', 'donos de animais'. Não confundir com 'tenant' (inquilino).
Examples
The owners of the car are on vacation.
Os **proprietários** do carro estão de férias.
All pet owners must register their animals.
Todos os **donos** de animais de estimação devem registar os seus animais.
The shop owners open at 9 a.m.
Os **donos** da loja abrem às 9h.
Some owners take better care of their pets than others.
Alguns **donos** tratam melhor dos seus animais do que outros.
The building's owners decided to renovate the lobby.
Os **proprietários** do edifício decidiram renovar o átrio.
It's not uncommon for several people to be co-owners of a house.
Não é raro várias pessoas serem co**proprietários** de uma casa.