"owners" in Japanese

• 所有者

Definition

何か（例：会社、不動産、ペット）を法的に所有している人たち。

Usage Notes (Japanese)

たいてい「property owners」「business owners」「pet owners」など、価値のあるものの所有者に使います。「tenant（賃借人）」とは違います。性別区別はほとんどしません。

Examples

The owners of the car are on vacation.

車の**所有者**は休暇中です。

All pet owners must register their animals.

すべてのペットの**所有者**は動物を登録しなければならない。

The shop owners open at 9 a.m.

お店の**所有者**は午前9時に開店する。

Some owners take better care of their pets than others.

ある**所有者**は他の人よりペットの世話をよくする。

The building's owners decided to renovate the lobby.

ビルの**所有者**がロビーを改装することを決めた。

It's not uncommon for several people to be co-owners of a house.

ひとつの家に何人かの**共同所有者**がいるのは珍しくない。