"owed" in Bengali

• ঋণী ছিলাম
• পাওনা ছিল

Definition

'Owed' মানে পূর্বে কারো কাছে টাকা বা অন্য কিছু ফেরত দেওয়ার দায়িত্ব থাকা, বা কারো প্রতি কৃতজ্ঞতা, দায়বদ্ধতা অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'owed money', 'owed an apology', 'owed thanks' বা 'owed a debt'-এর মতোভাবে ব্যবহৃত হয়। 'Owed to' খুব আনুষ্ঠানিক; বাংলায় সাধারণত 'কারণে' বা 'জন্য' ব্যবহার হয়। 'Owned'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I owed my friend ten dollars.

আমি আমার বন্ধুর কাছে দশ ডলার **ঋণী ছিলাম**।

She owed her teacher an apology.

সে তার শিক্ষককে একটি ক্ষমার **পাওনা ছিল**।

We owed a lot for the repairs.

আমরা মেরামতের জন্য অনেক টাকা **ঋণী ছিলাম**।

I knew I owed him a call after he helped me move.

সে আমাকে স্থানান্তরে সাহায্য করার পরে আমি জানতাম আমি তাকে একটি ফোন কল **পাওনা ছিলাম**।

They finally paid me back what they owed me.

অবশেষে তারা আমাকে যা যা **ঋণী ছিল**, সব ফেরত দিয়েছে।

Honestly, I owed her more thanks than I ever said.

সত্যি বলতে, আমি তাকে যতটা **কৃতজ্ঞ ছিলাম**, ততটা কখনো বলিনি।