"owe" in Bengali
ঋণী থাকাদেনা থাকাকৃতজ্ঞ থাকা
Definition
কাউকে টাকা বা অন্য কিছু ফেরত দেওয়ার প্রয়োজন হলে, বা কারও প্রতি কৃতজ্ঞতা বা সেবা ফিরিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অর্থাভাব বা কৃতজ্ঞতার জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয়; 'owe money', 'owe an apology' ইত্যাদি প্রচলিত। শুধুমাত্র ধার নেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
I owe you five dollars.
আমি তোমার কাছে পাঁচ ডলার **ঋণী**।
Do I owe you anything?
আমি কি তোমার কিছু **ঋণী**?
You still owe me a favor.
তুমি এখনো আমাকে একটি উপকার **ঋণী**।
I totally owe you for helping me move last Saturday.
গত শনিবার আমাকে সাহায্য করার জন্য আমি তোমার প্রতি সত্যিই **ঋণী**।
She feels she owes her success to her parents.
সে মনে করে তার সাফল্যের জন্য সে তার পিতামাতার প্রতি **কৃতজ্ঞ**।
You don't owe me an explanation.
তোমাকে ব্যাখ্যার **ঋণী** নই।