"overtake" in Portuguese (BR)
Definition
Passar à frente de alguém ou algo, geralmente indo mais rápido; também pode significar tornar-se maior ou mais bem-sucedido do que alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente ao falar de ultrapassar veículos ('overtake a car'), mas também pode indicar superar em número ou sucesso ('overtake a rival'). É mais comum no inglês britânico do que no americano. Não usar como 'assumir controle' ('take over').
Examples
The car tried to overtake the truck on the highway.
O carro tentou **ultrapassar** o caminhão na estrada.
She hopes to overtake her classmates in math.
Ela espera **ultrapassar** os colegas em matemática.
Sales in our shop may soon overtake those of our main competitor.
As vendas da nossa loja podem em breve **ultrapassar** as do principal concorrente.
I sped up to overtake a slow-moving cyclist.
Acelerei para **ultrapassar** um ciclista devagar.
Online streaming services have quickly overtaken cable TV in popularity.
Os serviços de streaming já **ultrapassaram** rapidamente a TV a cabo em popularidade.
Don’t overtake on a bend—it’s dangerous!
Não **ultrapasse** em uma curva—é perigoso!