"overtake" in Japanese
追い越す上回る
Definition
誰かや何かを追い越して前に出ること。または、他より優れたり多くなったりすること。
Usage Notes (Japanese)
車の追い越しや、相手を超えて成果を上げるときに使う。物理的な「奪う」や「支配する」は 'take over' なので注意。
Examples
The car tried to overtake the truck on the highway.
その車は高速道路でトラックを**追い越そう**とした。
She hopes to overtake her classmates in math.
彼女は数学でクラスメートを**追い越したい**と思っている。
Sales in our shop may soon overtake those of our main competitor.
私たちの店の売上がまもなく主な競合店を**上回る**かもしれない。
I sped up to overtake a slow-moving cyclist.
私はゆっくり走っている自転車を**追い越す**ためにスピードを上げた。
Online streaming services have quickly overtaken cable TV in popularity.
オンラインのストリーミングサービスは急速にケーブルテレビの人気を**上回った**。
Don’t overtake on a bend—it’s dangerous!
カーブでは**追い越さない**で。危険です!