"oversight" in Chinese (Traditional)
疏忽監督
Definition
“Oversight” 既可以指因疏忽而犯的錯誤,也可以指監督或檢查某事以保證其正確完成的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Oversight” 在表達“疏忽、失誤”時屬於正式用語,常見於商業、法律、管理等場合。用於表達“監督”時,經常指機構、政府等權威進行的監督。須根據語境判斷意思。
Examples
It was just an oversight that your name was left off the list.
你的名字沒有出現在名單上只是一個**疏忽**。
The committee has oversight of the project.
委員會負責該項目的**監督**。
A small oversight can cause big problems later.
一個小小的**疏忽**可能會造成很大的問題。
There was an oversight in the paperwork, so we had to redo it.
文件中有個**疏忽**,所以我們不得不重新做一遍。
Government oversight helps keep companies honest.
政府的**監督**有助於企業守誠信。
Sorry about the oversight—I totally missed your email.
對不起,是我的**疏忽**——我完全沒注意到你的郵件。