"oversee" in Japanese

• 監督する
• 管理する

Definition

他人の仕事が正しく行われているかを見守ったり、管理したりすること。主にビジネスや職場で使われる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや管理職などフォーマルな場面で使われます。「overlook（見落とす）」と混同しないように注意。全体を見守る責任がある場合に使い、細かい指導ではありません。『oversee a project』や『oversee operations』のような表現あり。

Examples

My manager will oversee the team during the project.

私のマネージャーはプロジェクト中、チームを**監督**します。

She was hired to oversee the factory workers.

彼女は工場の作業員を**監督**するために雇われました。

Who will oversee the new training program?

誰が新しい研修プログラムを**監督**しますか？

As a supervisor, it's my job to oversee daily operations.

監督者として、日々の業務を**監督**するのが私の仕事です。

He doesn't like to micromanage—he prefers to oversee from a distance.

彼は細かい指示は好まない—遠くから**監督**するのを好みます。

The committee was set up to oversee how the funds are spent.

資金の使い道を**監督**するために委員会が設立されました。