"overseas" em Arabic

• في الخارج

Definição

في أو إلى دولة أجنبية، خصوصاً عبر البحر. يُستخدم كثيراً للسفر الدولي، الأعمال، أو عن الأشخاص المقيمين في بلد آخر.

Notas de Uso (Arabic)

يستعمل في السياق الرسمي والعامي، غالباً كصفة أو حال ('work overseas'، 'overseas students'). غالباً يُقصد بها دولة بعيدة أو عبر البحر، وليس الدول المجاورة.

Exemplos

She wants to study overseas next year.

هي تريد أن تدرس **في الخارج** العام القادم.

My brother works overseas in Australia.

أخي يعمل **في الخارج** في أستراليا.

The company sends people overseas for training.

ترسل الشركة أشخاصًا **في الخارج** للتدريب.

After graduation, he plans to move overseas for better job opportunities.

بعد التخرج، يخطط للانتقال **إلى الخارج** من أجل فرص عمل أفضل.

Have you ever traveled overseas before?

هل سبق لك أن سافرت **إلى الخارج**؟

A lot of our products are made overseas these days.

الكثير من منتجاتنا تُصنع **في الخارج** هذه الأيام.