"overruled" Chinese (Traditional) में
駁回(法院用語)推翻
परिभाषा
當有權威的人(如法官)決定不接受或不遵從先前的決定、建議或異議時。常用於法律語境中,指法官駁回律師的異議。
उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))
多數用於正式和法律場景,尤其是法庭:「Objection!」—「Overruled。」也可引申到有明顯權威的情境,不適用於一般日常的分歧。
उदाहरण
The judge overruled the lawyer's objection.
法官**駁回**了律師的異議。
My request for more time was overruled by my boss.
我申請更多時間被老闆**否決**了。
Her idea was quickly overruled in the meeting.
她的想法在會議上很快被**否決**了。
"Objection!" "Overruled," the judge said firmly.
「反對!」 「**駁回**。」法官堅定地說。
Even though the committee disagreed, the chairman overruled the decision.
即使委員會不同意,主席還是**推翻**了決定。
Sometimes parents have to overrule their children's choices for safety reasons.
有時父母為了安全不得不**否決**孩子的選擇。