"overreacted" in Chinese (Traditional)

• 反應過度

Definition

對某事反應得比需要的更強烈，通常表現為過於生氣、難過或激動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

日常口語中常用，表示情緒反應比實際情況更強烈。常見於「我是不是反應過度了」這樣的表達。比一般的「反應」更強調情緒。

Examples

She overreacted when she lost her keys.

她丟了鑰匙時**反應過度**了。

I think you overreacted to the news.

我覺得你對這個消息**反應過度**了。

They overreacted to a small problem.

他們對一個小問題**反應過度**了。

Sorry, I overreacted—I was having a bad day.

對不起，我**反應過度**了——今天心情不好。

He totally overreacted to her comment in the meeting.

他在會議上對她的評論**反應過度**了。

Looking back, I definitely overreacted; it wasn’t a big deal.

回頭看，我確實**反應過度**了；其實沒什麼大不了的。