"overprotective" in Chinese (Traditional)

• 過度保護的

Definition

如果某人對另一人過度保護，常常阻止對方有正常經歷或獨立，這個人就是過度保護的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用來形容父母，也可指其他人。多為負面含義，指限制自由。經常與「父母」、「媽媽」、「爸爸」連用。不要與「保護的」（中性或正面）混淆。

Examples

His overprotective mother always worries about him.

他那位**過度保護的**母親總是為他擔心。

Some parents are overprotective of their children.

有些父母對孩子**過度保護**。

He grew up with overprotective grandparents.

他是在**過度保護的**祖父母身邊長大的。

My dad can be a bit overprotective when I go out late.

我晚上出去晚了，爸爸就會有點**過度保護**。

She's not strict, just a little overprotective sometimes.

她不是嚴格，只是有時候有點**過度保護**。

Teenagers often feel their parents are overprotective, but parents just want them to be safe.

青少年常覺得父母很**過度保護**，但父母只是想讓他們安全。