"overnight" in Japanese

一晩一夜で急に

Definition

夜の間に何かが起こること、または急速に一夜で変化することを表します。また、一晩だけどこかに泊まる意味もあります。

「overnight」は「一晩で変わる」「一晩中滞在する」など、急激な変化や一夜明けての出来事に使います。「overnight success」は「一夜にして（実は長年の努力の結果）成功する」の意味です。

We stayed overnight at a small hotel.

私たちは小さなホテルに**一晩**泊まりました。

The weather changed overnight.

天気が**一夜で**変わりました。

I left the beans in water overnight.

豆を水に**一晩**浸けておきました。

She didn't become famous overnight; she'd been working at it for years.

彼女は**一夜で**有名になったわけではなく、何年も努力してきました。

Can I leave this here overnight, or does it need to go today?

これをここに**一晩**置いておいてもいいですか、それとも今日中に持っていく必要がありますか？

The video went overnight once a big account shared it.

大きなアカウントがシェアしたことで動画が**一夜で**バズりました。