"overload" in Chinese (Traditional)

• 超載
• 過載

Definition

給某人或某物施加過多的重量、工作或資訊，導致壓力、損壞或困難。可用於形容人、機器或系統。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Overload” 既可作動詞（'Don't overload the truck!'）也可作名詞（'information overload'）。通常表示超過安全或可接受的負荷，用於物品、技術或心理負擔。常見語搭：“資訊過載”、“感官過載”。

Examples

Do not overload the washing machine.

不要**超載**洗衣機。

He felt an overload of information during the meeting.

他在會議上感到**資訊過載**。

Too many tasks can overload a student.

太多作業會讓學生**超載**。

If you overload that power strip, you might blow a fuse.

如果你**過載**插線板，可能會燒壞保險絲。

By Friday, my brain feels like it's on overload.

到週五，我覺得大腦都**過載**了。

Be careful not to overload yourself with too many commitments.

小心別讓自己**負擔過重**，安排太多事情。