"overhearing" in Chinese (Traditional)

• 無意中聽到
• 偷聽

Definition

在別人不知情或你無意中聽到他們說話時，通常是偶然的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合。強調無意而非故意偷聽。常見於祕密或八卦時。「overhearing」強調不是主動偷聽。

Examples

She was overhearing her friends talking in the next room.

她正在**無意中聽到**朋友們在隔壁說話。

I caught myself overhearing their conversation at lunch.

我發現自己午餐時**無意中聽到**他們的談話。

He apologized for overhearing our private discussion.

他為**無意中聽到**我們的私人討論而道歉。

I wasn't trying to be rude—I just ended up overhearing what you said.

我不是故意的——只是**無意中聽到**你說的話。

Overhearing a funny story on the bus always makes my day better.

在公車上**無意中聽到**有趣的故事總讓我開心。

After overhearing their plans, I understand why they've been so secretive.

**無意中聽到**他們的計畫後，我明白他們為什麼那麼神祕了。