"overheard" em Portuguese (PT)
Definição
Ouviu o que outra pessoa estava a dizer, normalmente sem que ela percebesse e por acaso.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Overheard' é o passado de 'overhear'. Utiliza-se quando ouves algo sem intenção, não intencionalmente. Frequentemente associado a conversas e mexericos. Não confundir com 'heard' (de propósito) ou 'listen' (escutar ativamente).
Exemplos
I overheard my parents talking about a surprise.
**Ouvi sem querer** os meus pais a falar sobre uma surpresa.
She overheard someone say her name in the hallway.
Ela **ouviu sem querer** alguém dizer o seu nome no corredor.
We overheard their conversation from the next table.
**Ouvimos sem querer** a conversa deles da mesa ao lado.
I overheard you mentioning a trip to Paris—are you going soon?
**Ouvi sem querer** que mencionaste uma viagem a Paris—vais em breve?
He apologized after realizing I had overheard his joke about me.
Ele pediu desculpa depois de perceber que eu tinha **ouvido sem querer** a piada dele sobre mim.
It's amazing what you learn when you accidentally overheard other people's conversations.
É incrível o que se aprende quando **ouves sem querer** conversas de outras pessoas.