"overheard" em Portuguese (BR)
Definição
Ouviu o que outra pessoa dizia, geralmente sem que ela percebesse e por acaso.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Overheard' é o passado de 'overhear'. Usado para quando você escuta algo sem querer, não de propósito. Muito comum em situações de fofoca ou histórias. Não confunda com 'heard' (ouviu de propósito) ou 'listen' (escutar ativamente).
Exemplos
I overheard my parents talking about a surprise.
**Ouvi sem querer** meus pais falando sobre uma surpresa.
She overheard someone say her name in the hallway.
Ela **ouviu sem querer** alguém dizer seu nome no corredor.
We overheard their conversation from the next table.
**Ouvimos sem querer** a conversa deles da mesa ao lado.
I overheard you mentioning a trip to Paris—are you going soon?
**Ouvi sem querer** você falando sobre uma viagem para Paris—vai em breve?
He apologized after realizing I had overheard his joke about me.
Ele pediu desculpas quando percebeu que eu tinha **ouvido sem querer** a piada dele sobre mim.
It's amazing what you learn when you accidentally overheard other people's conversations.
É incrível o que você aprende quando **ouve sem querer** conversas de outras pessoas.