"overdressed" in Chinese (Traditional)

• 穿得過於正式
• 打扮過頭

Definition

穿得比場合需要的更正式、更隆重或更花俏。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要是非正式用語，有時帶有幽默或略帶負面意味。常用於 be/feel overdressed。相反詞是 'underdressed'。不適用於制服或戲服。

Examples

He felt overdressed at the casual picnic.

他在隨意的野餐上覺得自己**穿得過於正式**。

She was overdressed for a day at the beach.

她去海灘時**打扮得過頭了**。

If you wear a suit, you might be overdressed for this party.

如果你穿西裝，可能會**穿得太正式**不適合這個派對。

I always worry about being overdressed when I don’t know the dress code.

我總擔心不知道著裝要求時會**穿得太正式**。

She showed up completely overdressed, in a ballgown at a backyard barbecue.

她穿著晚禮服，出現在後院燒烤上，真的**打扮過頭了**。

Don’t worry, it’s better to be a little overdressed than underdressed.

別擔心，穿得稍微**正式點**總比太隨便好。