"outstanding" in Japanese

• 傑出した
• 未処理の

Definition

「Outstanding」は非常に優れていて他より際立っていること、または未解決・未処理・未払いであることを表します。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスやフォーマルな場面でよく使われます：'outstanding performance', 'outstanding student', 'outstanding debt', 'outstanding issue'。良い意味と未完了の意味があるので文脈に注意しましょう。

Examples

She did an outstanding job on the project.

彼女はプロジェクトで**傑出した**仕事をしました。

He is an outstanding student in math.

彼は数学で**傑出した**学生です。

We still have one outstanding bill to pay.

まだ**未処理の**請求書が1つあります。

Her last performance was absolutely outstanding.

彼女の最後のパフォーマンスは本当に**傑出した**ものでした。

There are still a few outstanding issues we need to discuss.

私たちはまだ議論すべき**未処理の**問題がいくつかあります。

For an outstanding balance, please contact customer support.

**未処理の**残高についてはカスタマーサポートにご連絡ください。