"outsmarted" in Bengali

• চতুরতা দিয়ে হারানো
• চালাকিতে জয়ী হওয়া

Definition

কোনো প্রতিপক্ষকে বা পরিস্থিতিকে বুদ্ধি, কৌশল বা মেধা দিয়ে হারানো বা এগিয়ে যাওয়া বোঝায়। এটি সাধারণত কোনো প্রতিযোগিতা বা চতুরতার মাধ্যমে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'outsmarted someone' বা 'got outsmarted' বলতে চতুরতা দিয়ে হারানো বোঝায়। এটি সাধারণত অপ্রাসঙ্গিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ বা প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে ব্যবহার হয়। কেবল জেতা নয়, চাতুর্য বা কৌশল দেখানোও বোঝায়।

Examples

She outsmarted her opponent in the chess game.

সে দাবার খেলায় তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে **চতুরতা দিয়ে হারিয়েছিল**।

The fox outsmarted the farmer every time.

শিয়ালটি প্রতিবারই কৃষককে **চতুরতা দিয়ে হারিয়েছিল**।

He outsmarted the tricky question on the test.

সে পরীক্ষার চতুর প্রশ্নটিকে **চালাকিতে জয়ী হয়েছিল**।

They thought they could trick her, but she outsmarted them all.

তারা ভেবেছিল তাকে ফাঁকি দিতে পারবে, কিন্তু সে সবার মধ্যে সবচেয়ে **চতুরতা দেখিয়েছিল**।

I can't believe I got outsmarted by a four-year-old!

একজন চার বছর বয়সী শিশুর কাছে **চতুরতা দিয়ে হারা** আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না!

The hackers outsmarted the security system last night.

হ্যাকাররা গত রাতে নিরাপত্তা ব্যবস্থা **চতুরতা দিয়ে ফাঁকি দিয়েছিল**।