"outsmart" in Arabic

يتفوّق على بدهاءيغلب بالذكاء

Definition

أن تهزم أو تتفوّق على شخص ما باستخدام الذكاء أو التفكير الذكي أو الاستراتيجيات الذكية.

يُستخدم 'outsmart' عادة عندما يتفوّق شخص باستخدام الذكاء أو الحيلة وليس القوة. شائع في سياقات التحدي الذهني أو عند خداع شخص ما.

He tried to outsmart his opponent in the chess game.

حاول أن **يتفوّق على بدهاء** خصمه في لعبة الشطرنج.

You cannot always outsmart your teacher.

لا يمكنك دائمًا **يتفوّق على بدهاء** معلمك.

The fox outsmarted the hunters and escaped.

الثعلب **تفوّق بدهائه** على الصيادين وهرب.

If you want a raise, you’ll have to outsmart your competition.

إذا أردت زيادة في راتبك، عليك أن **تتفوّق بدهاء** على منافسيك.

Kids always try to outsmart their parents with excuses.

الأطفال دائمًا يحاولون **يتفوّقون بدهاء** على آبائهم بالأعذار.

She managed to outsmart the system and book cheap tickets.

تمكّنت من **تتفوّق بدهاء** على النظام وحجزت تذاكر رخيصة.