"outsiders" in Japanese

部外者外部の人

Definition

特定のグループやコミュニティに属さない人々や、外部から来た人を指します。

主にグループや集団に属さない人に使われる言葉で、ややネガティブなニュアンスを持つ場合があります。「stranger」（見知らぬ人）や「foreigner」（外国人）とは意味が異なります。

Outsiders are not allowed to enter this private club.

このプライベートクラブには**部外者**は入れません。

Many villagers don’t trust outsiders.

多くの村人は**部外者**を信用しません。

The school is open to everyone, not just outsiders.

この学校は、誰でも入れます。**部外者**だけのものではありません。

It can be hard for outsiders to understand local traditions.

**部外者**にとって地元の習慣を理解するのは難しいことがあります。

We always welcome outsiders who want to join our group.

私たちのグループに参加したい**部外者**もいつでも歓迎します。

Sometimes outsiders have fresh ideas that can help everyone.

時には**部外者**がみんなの役に立つ新しいアイデアをもたらすこともあります。