"outs" in Arabic

• خروج (البيسبول)
• حالات الخروج (الرياضة)

Definition

في لعبة البيسبول وبعض الرياضات الأخرى، تعني "outs" الحركات التي تخرج اللاعب أو الفريق من دوره. يمكن أيضاً أن تعني طرق الهروب من المواقف الصعبة، لكن ذلك أقل شيوعاً.

Usage Notes (Arabic)

"Outs" تُستخدم غالباً في سياق الرياضة وخاصة البيسبول، ودائماً بصيغة الجمع. في غير الرياضة (طرق الهروب) نادرة جداً وتبدو رسمية.

Examples

There are two outs in the inning.

هناك اثنان من **الخروج** في هذه الجولة.

He caught the ball for the last out.

أمسك الكرة ليحقق آخر **خروج**.

The team needs three outs to win.

الفريق بحاجة إلى ثلاث **حالات خروج** للفوز.

With two outs and bases loaded, the game got intense.

مع وجود اثنين من **الخروج** والقاعدة ممتلئة، أصبح اللعب مثيراً.

Watch out! We only have one more out left before we change sides.

انتبه! لم يتبق لنا سوى **خروج** واحد قبل تبديل الجهة.

Some players always look for outs when they're in trouble, but it doesn't always work.

بعض اللاعبين يبحثون دائماً عن **طرق الخروج** عند مواجهة المشاكل، لكن ذلك لا ينجح دائماً.