"outright" in Bengali
Definition
'Outright' বলতে যা কিছু পুরোপুরি, নির্ভেজাল বা কোন সংশয় ছাড়াই হয় তাকে বোঝায়। কারো কথা বা কাজে সরাসরি ও খোলাখুলি অর্থেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'He denied it outright' মানে তিনি একেবারে নাকচ করেছেন; 'an outright victory' মানে পরিপূর্ণ জয়। আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'outrage' (রাগ) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
He rejected the offer outright.
সে প্রস্তাবটি **স্পষ্টভাবে** প্রত্যাখ্যান করেছে।
The company bought the land outright.
কোম্পানিটি জমিটি **সম্পূর্ণভাবে** কিনে নিয়েছিল।
She won the contest outright.
সে প্রতিযোগিতায় **সম্পূর্ণভাবে** জিতেছে।
They denied the accusations outright, not even thinking twice about it.
তারা অভিযোগগুলি **স্পষ্টভাবে** অস্বীকার করল, একবারও ভাবল না।
If you disagree, just say it outright instead of hinting.
তোমার যদি আপত্তি থাকে, শুধু **স্পষ্টভাবে** বলে দাও, আভাস দিও না।
The law was an outright ban on smoking in public places.
আইনটি প্রকাশ্য স্থানে ধূমপানের উপর **সম্পূর্ণ** নিষেধাজ্ঞা ছিল।