"outrage" in Portuguese (PT)
Definition
Um sentimento forte de raiva ou choque causado por algo considerado injusto, cruel ou errado; também pode referir-se a um ato chocante ou violento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais. É frequente em notícias e discussões públicas ('public outrage', 'express outrage'). Pode referir-se ao sentimento ou ao ato chocante. 'Outraged' é o adjetivo correspondente.
Examples
There was public outrage after the decision.
Houve **indignação** pública após a decisão.
The new law caused outrage among citizens.
A nova lei causou **indignação** entre os cidadãos.
He reacted to the news with outrage.
Ele reagiu à notícia com **indignação**.
Their decision sparked a wave of outrage online.
A decisão deles gerou uma onda de **indignação** online.
People expressed their outrage through protests in the streets.
As pessoas expressaram a sua **indignação** em protestos nas ruas.
The scandal was a complete outrage and shocked the whole nation.
O escândalo foi um total **ultraje** e chocou toda a nação.