"outpatient" in Russian
Definition
Человек, который приходит в больницу или клинику на лечение, но не остается там на ночь.
Usage Notes (Russian)
Используется в медицинской сфере для различия с 'стационарный пациент'. Часто встречается в сочетаниях: 'outpatient clinic', 'outpatient appointment'.
Examples
The doctor sees many outpatients every day.
Врач каждый день принимает много **амбулаторных пациентов**.
She is an outpatient and goes home after her treatment.
Она является **амбулаторным пациентом** и после лечения уходит домой.
The hospital has a new outpatient clinic.
В больнице есть новая **амбулаторная** клиника.
Most minor surgeries are done on an outpatient basis these days.
В наши дни большинство несложных операций делает на **амбулаторной** основе.
I had to wait two weeks for my outpatient appointment.
Мне пришлось ждать две недели своего **амбулаторного** приёма.
As an outpatient, you don’t need to stay overnight—just come in for your checkup and leave after.
Как **амбулаторному пациенту**, вам не нужно оставаться на ночь—просто приходите на обследование и уходите после.