"outnumbered" in Japanese

• 数で負けている

Definition

数で負けている場合、自分たちより相手側の人数や物が多いという意味です。

Usage Notes (Japanese)

主に軍事やスポーツ、グループ行動の場面で使われ、不利な状況を意味します。受動態で使われることが多いです。

Examples

We were outnumbered in the game.

試合で私たちは**数で負けていた**。

The small army was outnumbered by the enemy.

小さな軍隊は敵に**数で負けていた**。

Our team felt outnumbered during the project.

プロジェクト中、私たちのチームは**数で負けている**と感じた。

"Don't panic," he said, "even though we're outnumbered."

「慌てるな」と彼は言った。「たとえ**数で負けていても**」。

They knew they were outnumbered, but they refused to give up.

彼らは**数で負けている**と分かっていたが、諦めなかった。

It’s tough being outnumbered at family gatherings.

家族の集まりで**数で負けている**のは大変だ。