"outlived" in Japanese

• より長生きする
• 長持ちする

Definition

誰かや何かより長く生きる、または長く持ちこたえること。

Usage Notes (Japanese)

人、動物、物、アイデアすべてに使える。'Outlived its usefulness'は「役目を終えた」という意味でよく使う。

Examples

He outlived his younger brother by ten years.

彼は弟より10年も**長生きしました**。

Many turtles have outlived their owners.

多くのカメは飼い主よりも**長生きします**。

That building has outlived its original purpose.

あの建物は本来の目的を**超えて存在し続けている**。

My grandmother outlived everyone else in her family.

私の祖母は家族の中で誰よりも**長生きしました**。

This trend has definitely outlived its usefulness.

この流行はもう完全に**役目を終えています**。

I can’t believe my old phone has outlived all my newer ones!

古い携帯の方が新しいのより**長持ちした**なんて信じられない！