"outlive" in Arabic

• يعيش أطول من
• يبقى على قيد الحياة بعد

Definition

أن تعيش فترة أطول من شخص أو شيء آخر، وغالبًا ما تبقى حيًا بعدهم.

Usage Notes (Arabic)

'Outlive' غالبًا ما يتبعها الشخص أو الشيء الذي يُعيش أطول منه (مثال: 'outlive his brother'). يمكن استخدامه للأشخاص، الحيوانات، الأشياء أو حتى الأفكار. يُستخدم غالبًا في اللغة الرسمية أو الكتابية.

Examples

Many turtles outlive humans.

العديد من السلاحف **تعيش أطول من** البشر.

She hopes to outlive her illness.

هي تأمل أن **تتغلب على** مرضها وتبقى على قيد الحياة.

Old buildings sometimes outlive their purpose.

في بعض الأحيان، المباني القديمة **تبقى** بعد انتهاء الغرض منها.

He never expected to outlive all his friends.

لم يتوقع أبدًا أن **يعيش أطول من** كل أصدقائه.

This technology will soon outlive its usefulness.

هذه التقنية سوف **تتجاوز عمر فائدتها** قريبًا.

If you're not careful, your pet could outlive you.

إذا لم تكن حذرًا، قد **يعيش حيوانك الأليف أطول منك**.