"outlaw" em Japanese

• 無法者
• 非合法化する

Definição

「無法者」は法律を破り、社会から追われる人物や、法律上禁止された人・物を指します。動詞では、何かを法律で禁止する意味です。

Notas de Uso (Japanese)

名詞では歴史や物語で多く使われます（例：西部の無法者）。動詞は公式な法的文脈で使われ、『outlaw smoking』のように使います。

Exemplos

The police arrested the outlaw.

警察はその**無法者**を逮捕した。

Smoking was outlawed in all restaurants.

全てのレストランで喫煙が**禁止された**。

He lived as an outlaw for many years.

彼は何年も**無法者**として生きてきた。

Plastic bags have been outlawed in this city.

この街ではビニール袋が**禁止された**。

He became a legend as a famous outlaw of the Wild West.

彼は西部の有名な**無法者**として伝説になった。

If they outlaw fireworks, people will still find ways to celebrate.

もし花火が**禁止されて**も、人々はきっとお祝いの方法を見つけるだろう。