"outcast" in Bengali

• বহিষ্কৃত
• সমাজচ্যুত

Definition

একজন ব্যক্তি যাকে সমাজ বা কোনো গোষ্ঠী গ্রহণ করে না বা বাদ দেয়। প্রায়ই এমন কাউকে বোঝায় যাকে ভুল বোঝা হয়েছে বা অবহেলা করা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'social outcast' বলতে পুরোপুরি সমাজচ্যুত বোঝানো হয়। 'outsider'-এর চেয়ে বেশি নাটকীয় এবং গুরুতর অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

He felt like an outcast at his new school.

সে তার নতুন স্কুলে **বহিষ্কৃত** মনে করত।

The dog became an outcast after running away from home.

কুকুরটি বাড়ি থেকে পালানোর পরে **সমাজচ্যুত** হয়ে গিয়েছিল।

She helped the outcast find a place to live.

সে **বহিষ্কৃত** ব্যক্তিটিকে থাকার জায়গা পেতে সাহায্য করেছিল।

Back in high school, I felt like a total outcast for loving comic books.

স্কুলজীবনে আমি কমিক বই ভালোবাসার কারণে পুরোপুরি **বহিষ্কৃত** মনে করতাম।

The movie tells the story of an outcast who finds true friendship.

সিনেমাটিতে এক **বহিষ্কৃত** ব্যক্তির সত্যিকারের বন্ধুত্ব খুঁজে পাওয়ার গল্প বলা হয়েছে।

Don’t worry about being an outcast—there’s a place for everyone somewhere.

**বহিষ্কৃত** হওয়া নিয়ে চিন্তা করো না—প্রত্যেকের কোথাও না কোথাও একটি জায়গা আছে।