"outbreak" in Japanese

発生

Definition

病気や争いなど、悪いことが突然始まったり広がったりすること。

主に病気の広がり（例：インフルエンザの発生）に使われますが、戦争や暴力の突然の始まりにも使います。ニュースや正式な場面でよく用いられます。小さな個人的な出来事には使いません。

There was an outbreak of the flu at the school.

学校でインフルエンザの**発生**がありました。

The sudden outbreak surprised everyone.

突然の**発生**に皆が驚いた。

Doctors are working to stop the outbreak.

医師たちは**発生**を止めようとしている。

Since the outbreak, travel plans have changed a lot.

**発生**以来、旅行の計画が大きく変わった。

News of the outbreak spread quickly online.

**発生**のニュースはすぐにネットで広まった。

Officials are worried about another possible outbreak this year.

当局は今年また新たな**発生**があるのを心配している。