"outback" in Arabic

• المناطق النائية (في أستراليا)

Definition

يشير "الأوتباك" إلى المناطق الداخلية الشاسعة والنائية في أستراليا والتي تتميز بطبيعتها البرية وبعدها عن المدن.

Usage Notes (Arabic)

"أوتباك" يُستخدم حصرياً تقريباً لوصف المناطق الريفية والنائية في أستراليا، وليس لأي مكان ناءٍ في دول أخرى. عبارات شائعة: "الأوتباك الأسترالي"؛ "الذهاب إلى الأوتباك". غالباً كاسم وأحياناً كصفة ("بلدة أوتباك").

Examples

Many animals in the outback are unique to Australia.

العديد من الحيوانات في **الأوتباك** فريدة من نوعها في أستراليا.

They traveled for days across the outback.

سافروا لأيام عبر **الأوتباك**.

The outback can be very hot during the day.

قد يكون **الأوتباك** حارًا جدًا أثناء النهار.

Have you ever driven through the outback at night?

هل سبق لك أنت قدت سيارتك في **الأوتباك** ليلاً؟

Life in the outback is very different from life in big cities.

الحياة في **الأوتباك** مختلفة تمامًا عن الحياة في المدن الكبيرة.

We met a true Australian cowboy way out in the outback.

قابلنا راعي بقر أسترالي حقيقي بعيدًا في **الأوتباك**.