"ounce" in Portuguese (PT)
Definition
Uma unidade de peso equivalente a cerca de 28 gramas. Também pode ser usada para se referir a uma pequena quantidade de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizada sobretudo nos EUA e Reino Unido para pesar alimentos e metais preciosos. Também usada de forma figurativa, como em 'not an ounce of'. Não confundir com 'onça' (animal). Raramente usada em Portugal, devido ao sistema métrico.
Examples
This recipe needs one ounce of cheese.
Esta receita precisa de uma **onça** de queijo.
He bought a gold bar weighing ten ounces.
Ele comprou um lingote de ouro com dez **onças**.
There is only an ounce of milk left.
Só resta uma **onça** de leite.
She doesn't have an ounce of patience with noisy children.
Ela não tem uma **onça** de paciência com crianças barulhentas.
I wouldn't trust him with an ounce of my money.
Eu não confiaria nem uma **onça** do meu dinheiro a ele.
Could you pour me two ounces of whiskey?
Podes servir-me duas **onças** de uísque?