"otherwise" in Hindi

• नहीं तो
• इसके अलावा
• दूसरे तरीके से

Definition

इसका प्रयोग यह बताने के लिए होता है कि अगर कोई बात न हो, तो क्या परिणाम होगा, यानी 'नहीं तो'। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ 'दूसरे तरीके से' या 'इसके अलावा' भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द निर्देश, चेतावनी और शर्त वाले वाक्यों में बहुत आम है, जैसे 'Hurry up, otherwise we'll miss the train.' यह अक्सर दो खंडों को जोड़ता है। इसका एक और प्रयोग 'can't/couldn't do otherwise' है, जिसका अर्थ है कि कोई और विकल्प नहीं था।

Examples

Wear a coat; otherwise, you'll be cold.

कोट पहन लो; **नहीं तो** तुम्हें ठंड लगेगी।

I don't know how to do it otherwise.

मुझे नहीं पता इसे **दूसरे तरीके से** कैसे करना है।

The movie was slow, but otherwise it was good.

फ़िल्म धीमी थी, लेकिन **इसके अलावा** वह अच्छी थी।

We need to leave now; otherwise, we're going to miss the flight.

हमें अभी निकलना होगा; **नहीं तो** हमारी फ्लाइट छूट जाएगी।

I wouldn't have reacted otherwise in that situation.

उस स्थिति में मैं **दूसरे तरीके से** प्रतिक्रिया नहीं देता।

The trip was stressful, but otherwise we had a great time.

यात्रा तनावपूर्ण थी, लेकिन **इसके अलावा** हमने बहुत अच्छा समय बिताया।