"oscar" in Arabic
Definition
الأوسكار جائزة مشهورة جدًا تُمنح تقديرًا للإنجازات في صناعة السينما. ويمكن أن تشير أيضًا إلى التمثال الذهبي نفسه، أو بشكل أقل شيوعًا إلى اسم علم مذكر.
Usage Notes (Arabic)
يُكتب عادةً بحرف كبير: 'Oscar' أو 'the Oscars'. من التركيبات الشائعة: 'win an Oscar' و 'be nominated for an Oscar' و 'Oscar-winning actor'. وفي الكلام اليومي يُستعمل كثيرًا اختصارًا للإشارة إلى حفل Academy Awards.
Examples
She won an Oscar for best actress.
فازت بـ **جائزة الأوسكار** لأفضل ممثلة.
That movie got three Oscar nominations.
حصل ذلك الفيلم على ثلاثة ترشيحات لـ **الأوسكار**.
My uncle's name is Oscar.
اسم عمي **أوسكار**.
Everyone thought the film would win an Oscar, but it went home empty-handed.
كان الجميع يظن أن الفيلم سيفوز بـ **جائزة الأوسكار**، لكنه عاد من دون أي جائزة.
He's an Oscar-winning director now, but he started with tiny indie films.
هو الآن مخرج فائز بـ **جائزة الأوسكار**، لكنه بدأ بأفلام مستقلة صغيرة جدًا.
Are you staying up to watch the Oscars tonight?
هل ستبقى مستيقظًا الليلة لمشاهدة **حفل الأوسكار**؟