"orthodox" in Spanish
Definition
Describe creencias o prácticas que siguen estrictamente las reglas tradicionales o establecidas, especialmente en la religión o las costumbres aceptadas.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa en contextos religiosos, culturales o sociales. 'Orthodox' puede implicar resistencia al cambio. Frases comunes: 'orthodox views', 'Orthodox Church'. No es igual a 'conservative', aunque están relacionados.
Examples
He follows orthodox traditions in his family.
Él sigue las tradiciones **ortodoxas** en su familia.
The Orthodox Church has many followers in Eastern Europe.
La Iglesia **Ortodoxa** tiene muchos seguidores en Europa del Este.
Her ideas are very orthodox and do not change easily.
Sus ideas son muy **ortodoxas** y no cambian fácilmente.
He has pretty orthodox views when it comes to politics.
Él tiene opiniones bastante **ortodoxas** cuando se trata de política.
She doesn't like the orthodox way of doing things—she prefers new ideas.
A ella no le gusta la forma **ortodoxa** de hacer las cosas; prefiere ideas nuevas.
It's hard to change orthodox beliefs in any society.
Es difícil cambiar las creencias **ortodoxas** en cualquier sociedad.